Kinda Loving Red

Pants here// Top here// Shoes here// Lipstick from YSL// T-shirt here//

Rødt er så sinnsykt fresht, og jeg gleder meg sånn til å bruke rødt nå i sommer. Jeg syntes det er så sinnsykt fint med sommerbrun hud, og jeg har virkelig lyst på alt over! Jeg har gitt meg selv en shoppestopp frem til Gran Canaria (som jeg reiser til 8.april), men det kan jo ikke skade å drømme seg litt bort på nett ;))

Red is such a fresh colour, and I am so excited about using red this summer. It’s so beautiful in combination with tan skin, and I want everything above! I have decided to not shop anything before I travel to Gran Canaria (which I am traveling to the 8th of April), but it can’t hurt to look a little bit online ;))

 

Dark Green Jumpsuit

Jumpsuit & Jacket from Zara// Sneakers from Nike// Sunglasses from Rayban//

Endelig får jeg brukt den nye jumpsuiten min! Denne kjøpte jeg på salg på Zara i Februar, men har rett og slett ikke fått brukt den før nå. Den er så fresh i fargen, har så mange kule sølv detaljer og er skikkelig komfortabel! Rett og slett perfekt nå som våren begynner å nærme seg 🙂 Jeg er endelig frisk igjen, og i kveld skal jeg få meg på trening! Ettersom at jeg har reist så sinnsykt mye siden Januar har jeg ikke hatt tid til å begynne å trene skikkelig, så nå skal det bli så deilig å komme seg inn i rutiner igjen! ♥

Finally I get to use my new jumpsuit! I bought it on sale from Zara in February, but I have not used it before today. The colour is so nice, it has a lot of cool silver details and it’s so comfortable! Just perfect now that spring is almost here 🙂 I am finally healthy again, and tonight I am going to work out! I have been traveling so much since January that I haven’t been able to establish a workout routine, so I am so excited to start working out on a regular basis again! ♥

 

A Weekend in Copenhagen – Vlog

Heihei alle sammen! Håper dere alle har hatt en kjempefin helg, og en fin mandag! Jeg har tilbragt helgen min i København, og det var så utrolig koselig! Vi var 8 av jentene, og det var så utrolig koselig å se alle igjen! 🙂 Jeg presterte da å få feber torsdag kveld, og har fortsatt litt feber, så det var jo litt uflaks. Men jeg kom meg gjennom helgen med en god del smertestillende, så jeg koste meg masse til tross for formen!

Hello everybody! Hope you all have had a great weekend, and a good Monday! I spent the weekend in Copenhagen, and it was such a blast! We where 8 of the girls from Oslo, and it was so nice to see everybody again! Sadly, I got a fever Thursday evening, and I am still not feeling very good, so that was quite unlucky. But, with the help from (a lot) of painkillers, I had a great weekend! 

 

Budget Friendly Favorite

Top from H&M

Jeg sier alltid til meg selv at jeg trenger pynte topper med litt farge – og hva ender jeg opp med? Jo, en svart pyntet topp. Men denne sitter så fint på, og har såpass søte detaljer at jeg lot det gå. Denne kan man enkelt bruke over enten en t-skjorte eller en høyhalset genser, eller helt alene!

I helgen drar jeg til København, for å feire min fine venninne Marthe! Det skal bli så koselig, og jeg gleder meg sånn! København er jo en helt fantastisk by, og jeg håper jeg kanskje kan lage en videoblogg fra turen!

I always tell myself that I need more dressed up tops with a fresh colour – and what do I end up buying? A black dressed up top. But it has such a beautiful fit, and such cute details so I just had to buy it! You can easily layer this top over either a t-shirt or a turtleneck. 

This weekend I am leaving for Copenhagen to celebrate my friend Marthe! I am so excited! Copenhagen is such an amazing city, and I hope that I will manage (and remember) to make a video from the trip! 

 

A Hint of Red

Pants & shoes from Zara// T-shirt from Pimkie// Iphone Case from H&M//

Jeg har fått helt hekta på rødt denne våren, og jeg gleder meg til å bruke litt mere fargerike plagg nå til våren. Denne t-skjorten har allerede blitt en stor favoritt, og den passer så godt til det nye (røde) dekselet mitt 🙂 Jeg kom til Oslo på onsdag kveld i anledning pappas 50 års dag, og det var så koselig! Han visste ikke at jeg var i Oslo, og det var så gøy å overraske han!

I’ve gotten hooked on red this spring, and I can not wait to spend colorful garments this spring. This shirt has already become a big favorite, and it fits so well with my new (red) cover:-) I arrived in Oslo on Wednesday evening because of my Dad’s 50th birthday, and it was so cozy! He had no idea that I was in Oslo, and it was so fun to surprise him! 

 

Video – The Black & White Blazer

Blazer here // Sponsored

Så jeg vurderer å kanskje begynne med videoblogger igjen, men jeg er fortsatt usikker! Så da prøvde jeg meg litt frem med både kameraet og IMovie og lagde denne (veldig korte) filmen for å vise dere den nye blazeren min fra Metisu. Den er så sinnsykt kul, og jeg gleder meg sånn til å bruke denne i vår!

Er det noen interesse for at jeg begynner med videoblogger igjen? I så fall om hva? Blir utrolig glad for alle tips!

Soo, I am considering starting to video blog again, but I am still not sure yet! So I have been testing out my camera and IMovie and that resulted in this (very short) movie to show you my new blazer from Metisu. It’s so cool, and I am so excited about wearing it this spring!

 Is there any interest in me video blogging? If so, about what? I am so thankful for every tip!

 

The Perfect Jeans and Boots

Coat & Sweater from H&M// Scarf from Bikbok// Bag & Boots from Zara// Jeans from Pimkie//

Wearing the perfect straight jeans and my new black boots!

Så, hva har skjedd siden sist? Siden onsdag har jeg hjulpet Ulrik med å flytte inn i den leiligheten han skal bo de neste 5 månedene her i Munchen. Hele onsdagen gikk til å flytte bagasje fra det ene stedet til det andre og en tur på IKEA. Hjemturen fra IKEA var veldig tung og veldig lang, men til gjengeld er soverommet og badet hans veldig koselig nå! I dag går turen tilbake til Amsterdam, og nå gleder jeg meg sånn til å komme hjem til egen leilighet, trene og få litt struktur i hverdagen igjen. Men åh, jeg må nesten tilbake til Munchen snart – jeg elsker denne byen! ♥

So, what has happened recently? Since Friday I have helped Ulrik moving into the apartment he will be staying in for the next five months here in Munich. The entire Wednesday was used to move luggage from one place to another and a tour at IKEA. Homeward from IKEA was very heavy and very long, but now his bedroom and bathroom looks very good! Today I am going back to Amsterdam, and I’m looking forward to come home to my own apartment, work out and get some structure back in my life. But oh, I have to go back to Munich soon – I love this city! ♥

 

Budget Friendly Boots

111

Mine elskede svarte boots fra Zara (som jeg har brukt hypping i 2 år), har i det siste begynt å falle sammen… Begge hælene har falt av, så nå var det på tide å finne seg et nytt par svarte boots, som går til alt! I går tok jeg turen innom Zara, og jeg fant disse skoene på salg. De sitter så godt på foten og er rett og slett perfekte!

My beloved black boots from Zara (which I have been using very often for 2 years), has been starting to fall apart…Both heels has fallen off, so it was time to find a new pair of black boots, which fits everything! Yesterday I went by Zara and found these shoes on sale. They are so comfortable to wear, and just perfect! 

16931186_1218401391582580_1942687645_o

 

Spring Weather!

SAM_4610-2SAM_4611-2

Hei fra Munchen! Jeg kom hit på mandag, og blir her helt til neste fredag! Munchen er virkelig en helt fantastisk by! I dag var det plutselig 15 grader og sol, så da måtte jeg nesten bruke de nye skoene mine. Jeg har hatt de en stund, og har gledet meg sånn til været endelig skulle være tørt og varmt nok til at de kunne tas i bruk. Håper solen skinner hos dere også, og at dere har en fin torsdag! ♥

Hello from Munich! I arrived on Monday, and will stay here until next Friday. Munich is really an amazing city! I love it here so much! Today, it was 15 degrees and sun, which meant that I could use my new shoes. I have had them for a while, and have been so excited about the weather to be warm and dry enough so I could use them. I hope the sun shines where you are as well, and that you all have an amazing Thursday! ♥

SAM_4613-2

 

Shoes her// Pants from Pimkie// Jacket from H&M// T-shirt from Weekday//

 

Snaps from Bergen!

BERGEN

Så i helgen var jeg i Bergen, og det var så utrolig koselig! Nathalie og jeg sjekket inn på hotellet «Scandic Ørnen» torsdag kveld, og ble møtt av verdens fineste hotellrom! Så torsdag kveld slappet vi skikkelig av med ansiktsmasker, svære morgenkåper og chips! Fredag stod vi opp og fikk med oss hotellfrokost, og gud så godt! Haha, hotellfrokost må faktisk være noe av det beste jeg vet! Jeg var i Bergen for å se venninnene mine, dra på Lemaitre konsert, og feire fine Ida sin bursdag 🙂

I was in Bergen, and it was so nice! Nathalie and me checked into the hotel «Scandic Ørnen» Thursday night, and our hotel room was amazing! So Thursday night we just relaxed, used face masks & ate chips! On Friday we of course had to have hotel breakfast, and it was so good!! Haha, hotel breakfast must be one of my favourite things in the whole wide world! I was in Bergen to see my friends, attend the Lemaitre concert and celebrate the birthday of my friend Ida 🙂